| |
Sözleşmenin ön kısmında
adı ve soyadı yazılı şahıs ile bu satış
sözleşmesinde adı geçen ve kayıtları kabul
edilen şahıslar arasında aşağıda yazılı
şartlarda bir SATIŞ SÖZLEŞMESİ akdedilmiştir.
Taksitli satışlarda;
a) Mal ve hizmetleri peşin satış fiyatı,
b) Vadeye göre faiz ile birlikte ödenecek
toplam satış fiyatı,
c) Faiz miktarı,faizin hesaplandığı yıllık
oran,gecikme faizi oranı,
d) Ön ödeme tutarı,
e) Ödeme planı, Gibi hususları gösteren
ve yapılması TÜKETİCİNİN KORUMASI HAKKINDAKİ
KANUN hükümleri gereğince yasal zorluluk
arz eden TAKSİTLİ SATIŞ SÖZLEŞMESİ , işbu
sözleşmenin eki olup, özel hükümlerinin
mevcudiyeti sebebiyle, öncelikle TAKSİTLİ
SATIŞ SÖZLEŞMESİ hükümleri , taraflar arasında
tatbik görür. Taksitli satış sözleşmesinde
yer almayan diğer hususlarda işbu sözleşme
hükümleri geçerli olur. Sözleşme hakkında
yazılı hüküm bulunmayan hususlarda 08/03/1995
tarihinde resmi gazetede yayınlanan 4077
sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki
Kanunun hükümleri ile 1618 sayılı TÜRSAB
kanunu , 2634 sayılı Turizm Teşvik Kanunu
, Seyahat Acentaları yönetmelik hükümleri
, İHA/UFTAA konvansiyon hükümleri sair turizm
mevzuatı ile BK. Ve TTK genel hükümleri
tatbik olunur.Tarafların anlaşmazlığa düşmesi
halinde TÜRSAB TAHKİM KURULU yetkili ve
görevli kabul edilmiştir. Anlaşmazlıklara
TÜRSAB ÇİZELGESİ tatbik olunacaktır.
I ) KAYIT
1) Geziye veya arz olunan hizmete kayıt
için ilanlarda veya , taraflar arasında
aksine yazılı bir husus kararlaştırılmamışsa
gezi ücretine mahsuben kişi başı ilan olunan
bedelin %20'sinin nakit olarak kayıt anında
ödenmesi, geri kalanın gezinin başlamasından
10 gün önce tamamlanması gereklidir. Bakiyenin
tamamlanmaması , kayıttan vazgeçilmesi ,
iptal edilmesi gibi hallerde kayıt öncesi
veya ön kayıt sırasında alınmış bulunan
kaparo, vazgeçme tazminatı olarak MASMAVİ
TURİZM tarafından alıkonulur ve kişilerin
kayıtları iptal olunur.Kayıtları iptal olunan
kişilerin yerlerine MASMAVİ TURİZM başkaca
kişileri kaydedebilir. Yeri, yeni kayıtla
dolduran kişi veya kişiler yerlerinin başkalarına
satılmış olduğunu ileri sürerek, ödemiş
bulundukları ön ödemenin cayma tazminatı
olarak mahsup edilmemesini ve bedelin kendilerine
iade edilmesini talep edemezler.
2) Şayet satışı yapılan
husus taksitle satılabilen bir hizmet türü
ise hizmet bedelinin yukarıda yazılı peşinatı
ile taksitlerin vadesinde ödeneceğini teminen
düzenlenecek ÇEK,SLİP,POLİÇE,MAİL ORDER
veya BONOLAR eksiksiz tanzim olunup,MASMAVİ
TURİZM'e teslim edilmiş ise kayıt kesinleşmiş
olur. Bunların tanzimi ve teslimi yapılmadığı
hallerde kaydı kesinleştirip, kesinleştirmemek
hususundaki irade MASMAVİ TURİZM 'e aittir.
Tanzim olunan kambiyo evrakının birinin
vadesinde ödenmemesi halinde vadesi gelmemiş
diğer kambiyo evrakları da BK ve TTK ilgili
hükümler doğrultusunda borçluya verilecek
4 haftalık önel ve 1 haftalık ödeme süresi
içerisinde muaccel olur. Vadesinde ödenmeyen
alacaklara aylık %10 Temerrüt faizi ve %15
Avukatlık ücreti ile %5 oranında tahsil
masrafı tahakkuk ettirilir.
3) Kayıt kesinleştikten
sonra , SATIŞIN KESİNLEŞMESİ için ; Kaydın
yukarıdaki şartlarda yapılması ve gezinin
gerçekleşmesi için ilan olunan gerekli yolcu
sayısı kadar kesin kaydın yapılmış olması
gereklidir.Gezi tarihinden önce veya kesin
kayıtların yapılmasından sonra gerek otel,
gerek ulaşım, gerek vergi gibi yurt içinde
veya yurt dışında ödenmesi zorunlu ve gezi
ile ilgili harcamalardaki fiyat artışları,
kur farkları, müşteriye en kısa zamanda
bildirilir. Gezi toplam bedelinin %15 'ini
aşmayan bu gibi fiyat artışları işbu sözleşme
hükümleri çerçevesinde müşteri peşinen kabul
edilmiş sayılır. Ödenmesi gereken toplam
bedelin %15'ini aşmayan bu gibi durumlarda,
müşteri vaki artışı kabul etmediğini , kendisine
yapılan bildirimi müteakip bir gün içinde
yazılı olarak bildirdiği taktirde, kaydı
silinir, gezi bedeli kendisine satışı yapan
şube tarafından iade olunur, ancak paranın
iadesi anına kadar satılan hizmet ile ilgili
olarak yapılmış veya yapılması zorunlu harcamalar
bu bedelden mahsup edilir.Müşteri vaki artışı
kabul etmediğine dair yazılı müracaata bulunmadığı
taktirde artışı ve artış sebebiyle ödenmesi
gereken ek miktarı zımnen kabul etmiş sayılır.Tahakkuk
eden bu farkın da I/1 madde doğrultusunda
derhal MASMAVİ TURİZM 'e ödenmesi gerekir.Müşteriye
fiyatlardaki değişikliklerin bildirimi II/3
madde doğrultusunda yapılır.
II ) İPTAL / VAZGEÇME
1) Kesin kaydı alınan müşterinin , almayı
düşündüğü hizmetten vazgeçmesi veya iptal
ettirmek istemesi halinde; gezinin başlamasından
30 gün öncesine kadar MASMAVİ TURİZM tarafından
alınan paraya ilişkin makbuz ve geziden
vazgeçildiğini belirten yazılı beyan ile
birlikte gelindiğinden alınmış bulunan bedel
aynen iade olunur. Varsa çek ve senetleri
de en kısa sürede aynen veya en geç üzerlerinde
yazılı vadeyi takip eden 1.hafta içinde
, şayet bedelleri müşteri tarafından üçüncü
kişilere ödenmişse , müşterinin ödediği
çek veya senet bedeli nakit olarak makbuz
mukabilinde müşteriye iade olunur.Müşteriden
ödemiş olduğu senedin aslı alınır ve düzenlenen
makbuza bağlanır.Kayıtların kesinleşmesinden
sonra müşteri tarafından yapılacak isim
değişiklikleri için ayrıca her kişi için
toplam gezi bedelinin % 5'i tutarında ek
ücret alınır.
a) Yurtiçi ve Yurtdışı Gezi Satışlarında
; İptal tarihi seyahat başlangıcından 15
gün önce yada daha fazla olan toplam tur
iptallerinde toplam tur bedelinin %90 'ını
, 14-8 gün arasında toplam tur bedelinin
%50 'si iade edilir, 7-0 gün arasında hiçbir
iade yapılmaz.
b) İptal Hakkı ; Giriş tarihinden 7 gün
önce bakiyesi kapatılmayan tüm turları MASMAVİ
TURİZM 'in bildirimsiz iptal hakkı vardır.
III ) GECİKMELER
1) Gezi ücretini
ödediği ve satış kesinleştiği halde gezinin
başlama yerinde zamanında bulunmayarak geziye
katılamayan , hastalanıp, sıhhi sebeplerden
geziye devam edemeyen , ulaşım aracını gezinin
her hangi bir aşamasında kaçıran, yerel
yasalara, örf ve adetlere uymama gibi nedenlerden
seyahatten alıkonulanlara karşı MASMAVİ
TURİZM 'in hiçbir sorumluluğu olmaz.
2) Bu gibi durumlarda gezi ücretinden de
herhangi bir iade yapılmaz. Ancak müşterinin
organizasyona kendi imkanları ile yetişip
kaldığı yerden iştirak etme hakkı mahfuzdur.
Yasada belirlenen mücbir sebepler nedeni
ile yarım kalan veya hiç gerçekleştirilemeyen
gezi bedellerinin de iadesi yapılmaz.Talep
olunamaz.
IV ) ŞİRKETİN SORUMLULUĞU
1) MASMAVİ TURİZM 1618 sayılı yasa gereğince
AG Grubu bir seyahat acentası olup, Yurtiçi
gezilerinde ''C'' grubu seyahat acentaları
gibi faaliyet gösterir.Bu bakımdan Türk
müşterilerine tertiplediği gezilerde 1618
sayılı yasa hükmü gereğince bakanlık tarafından
belge almış tercüman rehberleri yerine ,
grup lideri statüsünde personel istihdam
edebilir.
2) MASMAVİ TURİZM, geziye katılanlarla,
otel, taşıyıcı firmalar ve gezi ile ilgili
tüm konularda aracı konumundadır. Verdiği
hizmet aracılık faaliyeti ile sınırlıdır.Bu
nedenle kendisine müracaat ile geziye kayıt
olanların şirket ile taşımayı üstlenen müesseseler
arasında yapılmış anlaşmalar hilafına araçların
programlarında gösterilen saatlerde hareket
yerinde bulunmamasından, kara , hava ve
deniz araçlarının her türlü gecikmelerden
, arızalanmalarından , kaçırılmalarından,
sis, tipi, fırtına ve her türlü olumsuz
hava koşullarından , yol engeli gibi sebeplerden
, yol güzergahlarının değiştirilmelerinden,
grev, terör, savaş veya benzeri mücbir sebeplerden
veya ulaşım aracını kullananın veya üçüncü
kişilerin şahsi kusurlarından veya teknik
hususlardan kaynaklanan her türlü aksaklık
ve maddi, manevi hasarlı kazalardan MASMAVİ
TURİZM işleten sıfatı da bulunmaması hasbiyle
sorumlu tutulamaz.Ancak bu gibi hallerin
vukuunda o günün verdiği tüm imkanlardan
yararlanılarak programın geri kalan kısmının
tamamlanmasına çalışılır.Meydana gelen olay
veya olaylar sebebi ile MASMAVİ TURİZM tarafından
müşteri adına yapılmış , belgeli harcamalar
gezi sonrası müşteriden ayrıca talep olunabilir.
3) Her türlü gezilerde , geziye katılan
yolcunun 50 cm X 70 cm ebatlarından büyük
olmamak kaydı ile iki valiz, uçaklı seyahatlerde
ise 20 kg. bagaj hakkı vardır.Valizlerin
ve içinde eşyanın her türlü sorumluluğu
sahiplerine aittir. Kokan, akan, yanıcı
veya patlayıcı vasıfları olan veya çevresine
rahatsızlık veren eşyalar taşıt araçlarına
alınmazlar.Aksi hususunda açıkça izin verilmediği
durumlarda yolcu beraberinde hayvan taşınamaz.
Yolcunun gezi sırasında kullandığı eşyaların
her türlü kaybından , hasara uğramasından
, unutulmasından kendisi sorumludur. MASMAVİ
TURİZM yolcuların eşyalarının taşınmasından
hiçbir suretle sorumlu değildir.Ancak bagaj
kaybı veya hasarı hususunda MASMAVİ TURİZM
gezide görevlendirdiği personelin AĞIR KUSURUNDAN
kaynaklanan bir durum varsa , kaybolan bagajın
içindekilerin değeri ve vasıfları gözetilmeksizin
gezinin o bölümünde kullanılan ve eşyası
kaybolan kişiye isabet eden ulaşım bedeli
tazminat olarak yolcuya ödenir. MASMAVİ
TURİZM 'in bu konuda kendi personeline rücu
hakkı mahfuzdur. MASMAVİ TURİZM kayıp ve
hasarlı eşyadan bu miktarın üzerinde sorumlu
değildir.
4) Konaklama yerlerindeki eksiklikler, kötü
servis konaklama yerindeki tesisatın veya
tesisatların arızalı oluşu ve benzeri hususlar
ile tesiste meydana gelebilecek maddi ve
manevi hasarlı kazalardan MASMAVİ TURİZM
sorumlu değildir. Müşteri bu gibi durumlarda
TÜRSAB Tahkim Kurulu'na müracaatta ibraz
edilmek üzere vaki aksaklık ile ilgili geziye
birlikte katıldığı kişi ve grup dışından
birisi ile MASMAVİ TURİZM tur personeli
ve otel personelinin birlikte tanzim edecekleri
tutanak bunu temin etmiyorsa , noter ve
mahkeme sureti ile yapacağı tesbit tutanağını
delili olarak almak ve ibraz etmek durumundadır.Vaki
eksiklik ve aksaklıklar TÜRSAB çizelgesinde
yazılı oranlarda ancak bu şekilde MASMAVİ
TURİZM tarafından tazmin edilir. MASMAVİ
TURİZM tesise rücu hakları mahfuzdur.
5) MASMAVİ TURİZM 'in konaklamaya ilişkin
hizmeti , oteli müşterinin veya müşterinin
de içinde bulunduğu grubun rezervasyonunun
kesinleştirilmesi ile sona erer. Tesisin
rezervasyonu kabul edip kesinleştirdiği
halde, müşterinin tesise kabul edilmemesinden
MASMAVİ TURİZM sorumlu tutulamaz. Ancak
MASMAVİ TURİZM bu gibi durumlarda satışını
yaptığı tesis ile aynı veya daha yüksek
kategoride ki bir başka tesiste , müşterilerini
transfer ücreti ve fiyat farkı talep etmeden
konaklatabilir, MASMAVİ TURİZM 'in kusurlu
tesise kendisi ve müşteri adına rücu hakkı
saklıdır.
6) Müşterinin kendisine teklif edilen yeni
yeri ve oteli kabul etmemesi halinde kendisine
sadece dönüş için kullanacağı ulaşım hizmeti
veya bu hizmetin karşılığı olan bedel MASMAVİ
TURİZM tarafından müşteriye ödenir, sadece
geri dönüşü temin edilir.
7) MASMAVİ TURİZM müşterilerine tesisleri
tanıtırken , tesislerin kendi broşür ve
tanıtım bilgilerini aynen aktarır.Bu bilgi
ve tanıtımlardaki özelliklerin tesiste bulunmaması
, bulunduğu halde faal olmamasından ötürü
yanlış tanıtım yaptığı iddia olunamaz ve
bu konuda hizmetin kusurundan bahis olunamaz.Müşterinin
bu konuda satın aldığı tesise karşı kanun
yollarına müracaat hakkı mahfuzdur.
8) Yurtdışı turlarında uçak saatlerinin
ve günlerinin , sair ulaşım ve otel sorunlarından
kaynaklanan program değişikliklerini gezinin
ilan edilen yerlerine gidilip, yine ilan
edilen sürelerde kalınması veya yine ulaşımdan
kaynaklanan geç veya erken deparlar nedeniyle
gezide kullanılması düşünülen gün ve geceleme
sayılarındaki değişikliklerden MASMAVİ TURİZM
sorumlu olmaz.Müşteri bu gibi irade dışı
değişiklikleri gezi sırasında dahi olsa
kabul etmiştir.
9) Yukarıda yazılı hususlar dışında kalan
ve MASMAVİ TURİZM 'in kusurlu hizmetinden
kaynaklanan tazminat talepleri hiçbir suretle
gezi bedelini aşamaz. V )
SON HÜKÜMLER
1) MASMAVİ TURİZM ile müşterileri arasında
kayıt esnasında ayrı ayrı akdolunan işbu
sözleşme hükümleri, müşteri tarafından okunmuş
ve kendisi ile birlikte aynı geziye katılacağını
bildirdiği diğer şahısların adına da aynı
şartlar altında kayıtlarının yapılmasını
talep ve kabul ederek imzalamıştır.
2) Sözleşmede imzası bulunmayan , ancak
geziye katılan şahısların kendi adlarına
kayıt yaptırmakla görevlendirdikleri aşağıda
imzası bulunan kişilerin işbu sözleşme altındaki
imzaları , geziye katılanları bağladığı
müşteri (yolcular) tarafından kabul edilmiştir.Buna
rağmen , bizzat imzalarının olmadığı gerekçesiyle
geziye katılan şahısların MASMAVİ TURİZM
adına açacakları dava ve takipler neticesinde
MASMAVİ TURİZM bu sözleşmede yazılı hususlar
dışında bir bedel yada tazminat ödemek zorunda
kalması halinde , sözleşmede imzası bulunan
şahıslara MASMAVİ TURİZM in ödemiş olduğu
fazla miktar için rücu hakkı mahfuzdur.İşbu
sözleşmeden doğacak anlaşmazlıkların halinde
, işbu sözleşme hükümleri ile birlikte TÜRSAB
ÇİZELGESİ ve girişte bahis olunan yasaların
ve MASMAVİ TURİZM konuya ilişkin kayıtları
delil olarak dikkate alınacaktır. Taraflar
arasında çıkacak tüm ihtilaflarda TÜRSAB
TAHKİM KURULU' nun yetkili görevli olduğunu
kabul etmişlerdir.
3) İşbu sözleşmede yazılı hususların bazılarının
, mevcut yasalar veya daha sonra çıkacak
yasalar nedeniyle geçersiz olması halinde
sözleşme tamamen geçersiz hale gelmez.Bu
durumda yasaya aykırı sözleşmeyi dolduran
diğer sözleşme hükümleri bu dahi yoksa ,
Turizm mevzuatı , BK.,TTK.,MK.,ve ilgili
sair yasa hükümleri tatbik olunur.
4) İşbu sözleşmede yazılı olmayan hususlarda
da aynı V/1 madde hükmü kıyas en MASMAVİ
TURİZM lehine kullanılır.
5) Taraflar arasındaki ihtilaflarda , MASMAVİ
TURİZM tur kayıtları ile Ticaret defteri
, rehber ve kayıt elemanı ifadeleri kesin
delil hükmünde olacak ve muhtemel ihtilafın
halinde bu belgeler ve ifadeler esas alınacaktır.
6) Yurtdışı Turlarda ilan olunan tesislere
ilişkin kategoriler (Club,hotel,motel,otel,yıldız
sayıları,birinci sınıf,ikinci sınıf, vb.)
taraflar arasında muhtemel ihtilaf vukuunda
, kalınan tesisin belgesi ile ilan edilen
tesis sınıfı karşılaştırılır. Tesis belgesinin
ilan edilenin altında olması halinde TÜRSAB
Tahkim Kurulunun kendi çizelgesine göre
vereceği karar doğrultusunda müşteriye bedel
iadesinde bulunulur. Bu gibi durumlarda
müşteri ayrıca tazminat talebinde bulunamaz.
7) Otel kategorisinin, ilan edilenin üzerinde
olması halinde MASMAVİ TURİZM ek ücret talebinde
bulunamaz.Müşteri bu kategoriyi kabul etmek
zorundadır.
8) Özellikle yurtdışı turlarında aniden
elde olmayan sebeplerle meydana gelen güzergah
değişikliklerini aynı şehir ve yörelere
farklı tarih ve saatlerde gidilmesi, ancak
toplam gezi süresinin kısaltılmaması ve
kalınacak tesislerin sınıf ve kategorilerinde
değişiklik yapılmaması halinde müşteri gezi
şartlarının yerine getirilmiş olduğunu kabul
eder.
9) MASMAVİ TURİZM gerekli ve zorunlu olduğu
durumlarda ilan veya taahhüt ettiği , havayolu
şirketini , ulaşım araçlarını gezi sırasında
veya öncesinde müşterisine haber vermeden
değiştirebilir.
10) Geziye katılan müşterilerin gezi sırasında
veya öncesinde yapılan değişiklikleri kabul
etmeyerek turu terk etmeleri durumunda ,
TÜRSAB TAHKİM KURULU GÖREVLİ OLAMAYACAĞINDAN
muhtemel tazminat veya iade talepleri genel
mahkemelerde görülür. Bu durumda Kadıköy
mahkeme ve icra daireleri yetkili olmakla
birlikte , bu davada da istirdat veya tazminat
talebinin tesbitinde TÜRSAB ÇİZELGESİ dikkate
alınacak ve talebe tatbik olunacaktır.
11)Misafirlerimiz otele varış saatleri ne
olursa olsun,odalara yerleşmenin en erken
saati 14:00'de mümkün olabileceğini,çıkış
günü ise tesisten ayrılış saatine bakmaksızın
odaların en geç saat 12:00'de boşaltması
gerektiğini ve alacakları ekstra yiyecek
,içecek ve program dışı hizmetlerin ücretinin
kendisine ait olduğunu şimdiden kabul etmiş
sayılır.
12)Bu formun doldurulması esnasında yapılabilecek
hatalardan ötürü MASMAVİ TURİZM SEYAHAT
ACAENTASI hiçbir sorumluluk kabul etmez.
dolayısıyla bu formu teslim alan kişinin
özellikle tarihleri,kalkış yerini ve diğer
detayları incelemesi gereklidir.
13) İşbu sözleşme tüm broşürlerde ilan yoluyla
müşterilere duyurulduğundan , geziye katılan
ancak unutma veya kaybetme nedeniyle imzalı
suretinin MASMAVİ TURİZM tarafından gerekli
mercilere ibraz edilememesi durumlarında
da MASMAVİ TURİZM müşterilerine tarafından
okunup kabul edilmiş sayılırlar.ÖN TARAFTAKİ
İMZAM İLE KABUL EDİYORUM
14)Kayıt formunda isimleri bulunan,geziye
katılacak kişiler;iş bu madde ile birlikte
ondört maddeden oluşan bu hususları;(kayıt
işlemleri bir başkası tarafından yapılmış,
imzalanmış veya faksla alıp rezervasyon
yaptırmış olsa dahi)okunmuş,anlamış ve kabul
etmiş sayılır.
|
|